<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Grabinschrift</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 3, 2726</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 3, 2726 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 3, 2726</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Block?</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>1.Jh.?</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb/>[‒ ‒ ἁμ]ετέρα̣‒<lb n="2"/>[ς Ἀ]θηναΐδο‒<lb n="3"/>[ς] τᾶς Ἐπιτυ‒<lb n="4"/>[γ]χάνοντος<lb n="5"/>Ἀλεξανδρί‒<lb n="6"/>δος, ἇς κύρι‒<lb n="7"/>ος ὁ υἱὸς Διο‒<lb n="8"/>νύσιος Εὐφ‒<lb n="9"/>ρόσυνος Κ‒<lb n="10"/>ολοφώνιος·<lb n="11"/>πλάτος πόδ‒<lb n="12"/>ας ιδ´, τὸ δ‒<lb n="13"/>ὲ μᾶκος μέ‒<lb n="14"/>χρι τᾶς χα‒<lb n="15"/>ράδρας.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> - - -<lb/>unserer - - -<lb n="2"/>der Athenaïs<lb n="3"/>T.d. Epityn-<lb n="4"/>chanon,<lb n="5"/>aus Alexandreia,<lb n="6"/>deren Vormund<lb n="7"/>der Sohn Dio-<lb n="8"/>nysios (ist), (und) Eu-<lb n="9"/>phrosynos aus<lb n="10"/>Kolophon;<lb n="11"/>in der Tiefe<lb n="12"/>14 Fuß, in der<lb n="13"/>Länge bis<lb n="14"/>zu dem<lb n="15"/>Hohlweg.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars III. Inscriptiones Coi insulae: tituli sepulcrales urbani. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2016</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
